西宫市将于6月13日（周六）和14日（周日）举办开放日活动通知

● 我们将于6月13日（周六）和14日（周日）在西宫市举办开放日活动。（需预约）●
这两天都将限制团体数量，并且只接受预约。
一旦您完成预订，我们将向您发送包含地图的 PDF 文件。
请务必打印出地图并随身携带！

● “将4米的高差转化为绝佳的借景。”——这座豪宅展现了精湛的工艺，将挑战性的条件转化为价值。　
我们今天介绍的这栋房子是一栋两层建筑，地下室采用钢筋混凝土结构，地上部分为木质结构，巧妙地利用了场地 4 米的高差。
它最显著的特点是其动态设计，建筑物本身起到了挡土墙的作用。
我们精心计算了南面邻居房屋的条件，以便有效地捕捉阳光，同时像画作一样框住向北延伸的美丽景色。

■ 这栋房子的独特之处
·材料的结合从与家具融为一体的楼梯到大量实木板的使用，木材的温暖质感和设计感在每个细节中都得以体现。
·手工痕迹特色包括带有“naguri”（木雕）饰面的扶手，让人忍不住想要触摸；以及与空间完美融合的定制沙发。
·与绿色生活共处我们追求美观的外观设计，使其与街景完美融合，让您无论在室内还是室外都能感受到与自然的亲近。

当然，在性能方面绝对没有任何妥协。
配备先进的“阁楼空调”，高度密封且隔热良好的内部环境令人倍感清爽，让你忘记雨季的潮湿闷热。

我们诚邀您来体验这套住宅，它是房主愿景与我们公司专业技术的完美结合。

■ 日期和时间：
[6月13日星期六 10:00-16:00]
1）10:00-11:00
2）11:00-12:00　　　
3）12:00-13:00　
4）13:00-14:00　　　　　
5）14:00-15:00
6）15:00-16:00　　

[6月14日，星期日，上午9:00 - 下午14:30]
1）9:00-10:00
2）10:00-11:00
3）11:00-12:00
4）12:00-13:00
5）13:00-14:30

■ 预订表格是请点击这里

【注意事项】
*为了保护馆内，请勿携带行李进入馆内。请将行李留在车内或
我们会将其存放在指定位置。
*请勿在场馆内、建筑物内或附近道路上吸烟。
请理解，看房地点不是样板房，而是尊贵客户的家。
建筑物内严禁饮食。
※馆内请佩戴手套和拖鞋。（馆内提供）
* 墙壁和外墙均采用精致材料制成，因此请小心不要接触它们。
该房产不是样板房，但对于业主来说却是一笔宝贵的资产。
感谢店主的善意，我们将其借给正在考虑建房的顾客。
请您务必遵守上述注意事项。

松尾设计事务所有限公司
兵库县明石市西明石北町1-3-20 El Corpo 88 2F
电话：078-928-4777传真：078-928-4838
兵库县明石市西明石北町1-3-20 El Corpo 88 2F
电话：078-928-4777传真：078-928-4838